Série Boîte noire — Hôpital, dossier n° 1 sur 100.
Le 29 mars 2005, Elaine Bromiley, 37 ans, mère de deux jeunes enfants, est admise dans une clinique privée anglaise pour une intervention programmée et courante, une septoplastie associée à une chirurgie endoscopique des sinus. Quelques minutes après l’induction de l’anesthésie, plus rien ne permet de faire arriver l’oxygène jusqu’à ses poumons. Dans la salle se trouvent trois médecins seniors et plusieurs infirmières qualifiées. On apporte le matériel nécessaire à une voie d’abord chirurgicale des voies aériennes. Il ne servira pas.
Elaine Bromiley ne reprend jamais conscience et meurt le 11 avril 2005. Son mari, Martin Bromiley, pilote de ligne, demande une enquête destinée à comprendre et non à désigner un coupable. Le rapport qui en est issu, rendu public avec l’accord de la famille, compte aujourd’hui parmi les textes les plus utilisés au monde pour enseigner les facteurs humains en santé.
Ce dossier ne cherche pas à savoir qui s’est trompé. La question est plus inconfortable : comment une équipe compétente, bien équipée et au fait des recommandations a-t-elle pu poursuivre pendant plus de vingt minutes une stratégie qui échouait, alors que d’autres membres de l’équipe voyaient l’issue ?
Résumé de l’événement
Le 29 mars 2005, pendant l’induction d’une anesthésie générale pour une chirurgie programmée des sinus, une patiente de 37 ans se retrouve dans une situation dite « impossible d’intuber, impossible de ventiler » (en anglais can’t intubate, can’t ventilate, CICV). Le masque laryngé ne peut pas être posé, la ventilation au masque facial est extrêmement difficile et plusieurs tentatives d’intubation trachéale échouent. D’après le rapport d’enquête indépendant rédigé par le professeur Michael Harmer à la demande de l’établissement, daté du 20 juillet 2005, la saturation en oxygène tombe à 40 % environ quatre minutes après l’induction et reste à ce niveau, ou en dessous, pendant une vingtaine de minutes. Personne ne tente de voie d’abord chirurgicale (trachéotomie ou cricothyroïdotomie), bien qu’un kit de trachéotomie soit disponible dans la salle. Vers 9 h 10, l’équipe décide d’arrêter l’intervention et de réveiller la patiente. Atteinte d’une lésion cérébrale hypoxique sévère, celle-ci est transférée en réanimation dans un hôpital du NHS. La ventilation est arrêtée le 5 avril, et elle meurt le 11 avril 2005. Le rapport conclut que la gestion de la crise ne suivait pas les recommandations de la Difficult Airway Society (DAS) et qu’on avait passé trop de temps à intuber au lieu d’oxygéner.
Le déroulé
Avant l’intervention : un risque réel mais jugé modeste
Le questionnaire préopératoire rempli le 21 mars 2005 signalait une fusion congénitale de vertèbres cervicales et l’usage d’un spray nasal. Les précédentes anesthésies de la patiente s’étaient passées sans incident. Le jour de l’intervention, l’anesthésiste constate une ouverture de bouche normale, une mobilité cervicale un peu réduite, un score de Mallampati de classe II et une distance thyro-mentonnière normale. Pour le rapport Harmer, ce bilan était approprié, et le risque de difficulté des voies aériennes, s’il existait, n’était pas majeur.
De 8 h 35 à 8 h 45 : la désaturation
La patiente arrive en salle d’induction vers 8 h 30. L’induction est faite à 8 h 35 avec du rémifentanil et du propofol. À cause du tonus de la mâchoire, le masque laryngé ne peut pas être inséré. On administre une dose supplémentaire de propofol et on essaie deux tailles de masque, sans succès. À 8 h 37, la patiente est cyanosée et sa saturation est à 75 %. À 8 h 39, elle est à 40 %, et la ventilation au masque facial est décrite comme extrêmement difficile. La fréquence cardiaque baisse entre 8 h 41 et 8 h 43. Un curare d’action rapide est injecté pour faciliter l’intubation, et un second anesthésiste consultant, appelé en renfort, arrive. À 8 h 45, la laryngoscopie ne permet pas de voir le larynx (grade IV de Cormack et Lehane). C’est à peu près à ce moment qu’entre le chirurgien ORL, lui aussi consultant expérimenté.
De 8 h 45 à 9 h 10 : la persistance
Les tentatives s’enchaînent : nouvelles laryngoscopies par les deux anesthésistes, fibroscopie gênée par le sang, puis essai du chirurgien avec un laryngoscope et un mandrin long. La saturation reste à 40 %. D’après les éléments présentés par la famille lors de l’enquête judiciaire (inquest), une infirmière a annoncé qu’un kit de trachéotomie était prêt, sans obtenir de réponse. Une autre avait réservé un lit de réanimation, puis a annulé la réservation en sentant que les médecins trouvaient sa démarche excessive. À 8 h 55, la pose d’un masque laryngé d’intubation permet une ventilation partielle. La saturation remonte jusqu’à 90 % vers 9 h, puis fluctue et retombe à 49 % pendant de nouvelles tentatives de passage d’une sonde. Vers 9 h 10, l’équipe décide d’abandonner l’intervention et de laisser la patiente se réveiller.
Après 9 h 10 : le réveil qui ne vient pas
La patiente retrouve une ventilation spontanée et arrive en salle de réveil vers 9 h 30, sans voie aérienne sécurisée. Les infirmières de la salle de réveil constatent qu’elle ne reprend pas conscience, que sa respiration est irrégulière et qu’elle présente des épisodes qui font penser à des convulsions. L’anesthésiste, lui, a repris son programme opératoire. Vers 11 h, la patiente est transférée, toujours sans voie aérienne sécurisée, dans l’unité de réanimation d’un hôpital du NHS.
Après le décès : un rapport rendu public
Martin Bromiley obtient de l’établissement qu’il commande une revue indépendante. L’Association of Anaesthetists of Great Britain and Ireland propose comme expert le professeur Michael Harmer, dont le rapport est daté du 20 juillet 2005. La famille décide ensuite de le diffuser pour qu’il serve à la formation, après en avoir retiré le nom des soignants et de l’établissement. En 2007, Martin Bromiley crée le Clinical Human Factors Group (CHFG), une association qui promeut les facteurs humains dans les soins.
Ce que vivaient les personnes concernées
Pour comprendre ce dossier, il faut se mettre dans la salle à 8 h 40, sans savoir comment l’histoire se termine. L’équipe n’a pas le chronogramme reconstitué ensuite. Elle a un écran qui affiche une saturation basse, une patiente dont la mâchoire ne s’ouvre pas, et la conviction raisonnable que la tentative suivante peut réussir. Ces médecins intubent tous les jours. La voie chirurgicale est au contraire un geste exceptionnel et invasif, que la plupart des anesthésistes n’ont jamais fait sur un patient vivant. Y passer, c’est admettre que la stratégie habituelle a échoué, et ce geste a ses propres risques.
Le rapport note que les cliniciens ne semblaient pas percevoir le temps qui passait. Vingt minutes passées au laryngoscope ne donnent pas l’impression de durer vingt minutes.
Les infirmières, elles, étaient dans une autre position. Moins absorbées par le geste, elles voyaient l’ensemble de la situation. L’une a anticipé l’option chirurgicale en apportant le kit, une autre l’issue en réservant un lit de réanimation. Elles l’ont dit, sans parvenir à infléchir le cours de l’action. Les analyses menées depuis ont relevé que ces infirmières ne savaient pas comment faire entendre leur inquiétude à trois consultants seniors.
Pour la patiente, l’intervention était une chirurgie de confort fonctionnel, programmée et présentée comme banale. Sa famille a dû chercher à comprendre comment elle avait pu mourir dans une salle bien équipée, entourée de spécialistes.
Les facteurs humains en cause
La fixation sur un objectif
On parle de fixation (en anglais fixation error ou task fixation) quand une personne persiste dans une hypothèse ou une stratégie alors que des indices montrent qu’elle échoue. Ici, l’objectif a glissé sans que personne s’en rende compte, d’« oxygéner la patiente » à « intuber la patiente ». Le rapport Harmer relève qu’on a passé trop de temps à intuber la trachée au lieu d’assurer une oxygénation suffisante. Les travaux sur la décision en situation dynamique, en particulier ceux de Judith Orasanu dans l’aviation, décrivent un mécanisme proche, le biais de continuation du plan. Plus on s’est engagé dans un plan, plus il est difficile d’y renoncer, a fortiori quand l’alternative est coûteuse et rarement pratiquée.
La perte de la conscience de la situation
Mica Endsley (1995) décrit la conscience de la situation en trois niveaux : percevoir les éléments de l’environnement, comprendre ce qu’ils signifient, anticiper leur évolution. Les intervenants voyaient la saturation basse (niveau 1). En revanche, personne n’a formulé pour l’équipe qu’il s’agissait d’une situation CICV imposant de changer de stratégie (niveau 2), et l’anticipation des effets d’une hypoxie prolongée n’a pas guidé l’action (niveau 3). Fioratou, Flin, Glavin et Patey (2010) ont proposé de voir la conscience de la situation en anesthésie comme répartie entre les personnes et les outils de la salle. Selon cette lecture, l’information utile existait dans l’équipe, du côté des infirmières, mais n’est pas parvenue aux décideurs.
La distorsion du temps sous stress
D’après le rapport, les cliniciens ne semblaient pas conscients du temps écoulé. En stress aigu, l’attention se concentre sur le geste en cours, et le suivi du temps, qui devient une tâche secondaire, se dégrade. C’est pour cela que la recommandation n° 4 du rapport propose de désigner, pendant toute urgence, une personne qui note les événements et annonce à voix haute le temps écoulé.
Le gradient d’autorité et la parole des infirmières
Avec trois consultants seniors face à plusieurs infirmières, la structure de l’équipe se prêtait mal à une remise en cause. Les infirmières ont formulé leurs propositions comme des informations (« le kit est prêt », « un lit est disponible »), et non comme une alerte explicite. L’aviation connaît bien ce mode d’expression indirect, celui du copilote qui suggère au lieu d’affirmer et dont l’alerte n’est pas entendue. Le gradient d’autorité au bloc est traité dans un dossier distinct de cette série (n° 5).
L’absence de leadership et de vue d’ensemble
Lorsque plusieurs experts de même niveau travaillent ensemble sur un même geste, la coordination peut disparaître. Tout le monde participe à l’action et personne ne prend de recul. La littérature sur les non-technical skills en anesthésie (Flin, O’Connor et Crichton, 2008) insiste sur la différence entre celui qui fait et celui qui dirige. Dans un cockpit, cette séparation est formalisée par les rôles de pilote aux commandes et de pilote surveillant.
Une procédure connue mais non accessible dans l’action
Les recommandations de la Difficult Airway Society, publiées en 2004, décrivaient une séquence de décisions pour l’intubation difficile imprévue, débouchant sur l’oxygénation de secours puis sur la voie chirurgicale. Les médecins les connaissaient. Connaître une procédure ne veut pas dire pouvoir la mobiliser en plein stress aigu. En recommandant d’afficher ces algorithmes dans chaque salle d’induction, le rapport admet que la mémoire seule n’est pas une barrière fiable en situation de crise.
Les barrières qui n’ont pas tenu
Selon le modèle de James Reason (1990, 1997), un accident se produit quand les failles de plusieurs couches de défense s’alignent. Ce dossier en donne une illustration presque scolaire, car beaucoup de défenses étaient en place.
La première couche, l’évaluation préopératoire, a respecté les pratiques sans repérer de risque majeur. La deuxième, la compétence des intervenants, était bien là, puisque le rapport juge les moyens et la composition de l’équipe supérieurs aux standards habituels. La troisième, le matériel, était disponible, hormis un cathéter d’échange spécifique dont l’absence, selon le rapport, n’a pas pesé sur l’issue. Le kit de trachéotomie se trouvait dans la salle. La quatrième, les recommandations professionnelles, existait depuis 2004, mais sans support visuel en salle ni entraînement régulier de l’équipe à la séquence complète. La cinquième, la vigilance des autres membres de l’équipe, a en partie fonctionné, puisque les infirmières ont anticipé. Il a manqué un canal par lequel leur information aurait pu modifier la décision.
D’autres barrières ont cédé après la crise : la transmission formelle entre l’anesthésiste et la salle de réveil, le remplissage complet du dossier d’anesthésie, l’orientation directe vers la réanimation avec une voie aérienne sécurisée.
La principale leçon est que les barrières techniques étaient présentes et que ce sont celles qui reposent sur la coordination humaine sous stress qui ont lâché. Le rapport apporte une nuance importante : rien ne garantit qu’une autre conduite aurait changé l’issue.
Ce que les facteurs humains auraient pu apporter
L’aviation part du principe que des personnes compétentes font des erreurs, et organise le système pour que ces erreurs soient repérées et rattrapées. Plusieurs outils tirés de cette approche s’appliquent directement à ce scénario.
- Un langage partagé pour déclarer la crise. Nommer la situation (« nous sommes en impossible d’intuber, impossible d’oxygéner ») fait d’une impression diffuse une décision collective et lance une séquence connue. En aviation, les annonces normalisées (« mayday », « go around ») remplissent cette fonction. Des approches comme le « Vortex », proposé par Nicholas Chrimes, cherchent à fournir un repère cognitif simple pour savoir à quel moment passer à la voie chirurgicale. Limite : un mot commun n’est utile que si toute l’équipe l’a appris et pratiqué ensemble.
- Le gardien du temps. Confier à une personne le soin d’annoncer à voix haute le temps écoulé et la saturation, comme le recommande le rapport, corrige la distorsion du temps. Limite : dans une petite équipe, tout le monde est déjà occupé.
- Des aides cognitives visibles. Afficher les algorithmes de la DAS en salle d’induction et utiliser des manuels d’urgence au bloc (dossier n° 69) soulage la mémoire de travail. Le modèle vient des check-lists d’urgence de l’aviation, lues à voix haute. Tout dépend de leur conception et de l’habitude prise de s’en servir en simulation.
- La formation au travail en équipe de type CRM. Le Crew Resource Management est apparu à la fin des années 1970, après des accidents où des équipages compétents avaient perdu de vue l’essentiel. C’est le cas du vol United 173, à Portland en 1978, tombé à court de carburant pendant que l’équipage s’occupait d’un problème de train d’atterrissage. Ses principes (leadership explicite, expression graduée des préoccupations, vérification croisée) répondent aux mécanismes décrits ici. Un dossier spécifique (n° 68) traite de sa transposition à la santé, où les preuves d’effet sur les résultats cliniques restent hétérogènes.
- La simulation pluriprofessionnelle. Une crise CICV est trop rare pour qu’on l’apprenne sur le terrain. En simulation, on peut s’exercer à la voie chirurgicale et, surtout, à la décision d’y recourir, avec toute l’équipe, infirmières comprises. La vidéo « Just a Routine Operation », tournée avec Martin Bromiley et diffusée en 2011, sert de support à ces formations.
Ce qui a changé depuis
Le dossier Bromiley a eu une très grande influence, en bonne partie grâce à la démarche de la famille. Créé en 2007, le Clinical Human Factors Group a rassemblé cliniciens, chercheurs, pilotes et gestionnaires pour faire reconnaître les facteurs humains dans le système de santé britannique. En 2013, le National Quality Board, instance du NHS en Angleterre, a publié une déclaration commune, Human Factors in Healthcare: A Concordat, dans laquelle plusieurs organismes nationaux s’engageaient à intégrer les facteurs humains à leurs pratiques. En 2016, Martin Bromiley a été nommé officier de l’ordre de l’Empire britannique pour sa contribution à la sécurité des patients.
Sur le plan clinique, la Difficult Airway Society a révisé ses recommandations en 2015 (Frerk et al.), en faisant une place plus explicite à la déclaration de la situation d’impossibilité d’oxygéner, à l’abord chirurgical au bistouri et aux facteurs humains. Une nouvelle version est parue en 2025. Par ailleurs, le quatrième audit national britannique sur les complications majeures des voies aériennes (NAP4, 2011), présenté dans le dossier n° 12, a confirmé que la voie chirurgicale d’urgence échouait encore trop souvent.
Le cas figure aujourd’hui dans de nombreux programmes de formation, au Royaume-Uni comme ailleurs. On mesure mal, en revanche, son effet sur la fréquence réelle des décès par hypoxie lors des crises des voies aériennes.
Recommandations de l’enquête
- Il est recommandé de mettre à disposition, dans chaque salle d’induction, les algorithmes de gestion des voies aériennes difficiles sous une forme visuelle, lisible et à jour.
- Il est recommandé de désigner, au début de toute urgence, une personne chargée de consigner les événements et d’annoncer à voix haute le temps écoulé et les paramètres vitaux.
- Il est recommandé d’adopter un vocabulaire commun permettant à tout membre de l’équipe, quel que soit son statut, de déclarer une situation d’impossibilité d’oxygéner et de proposer explicitement le passage à l’étape suivante.
- Il est recommandé d’organiser des formations régulières en simulation, réunissant médecins et infirmiers, portant sur la décision de recourir à l’abord chirurgical des voies aériennes et sur le matériel rarement utilisé.
- Il est recommandé de formaliser la transmission entre l’anesthésiste et l’équipe de salle de réveil, et de ne pas autoriser la prise en charge d’un nouveau patient avant que cette transmission soit faite et que le dossier d’anesthésie soit complet.
- Il est recommandé de prévoir une pause obligatoire pour les soignants impliqués dans un événement grave avant la reprise de leur activité.
- Il est recommandé de proposer aux familles de patients victimes d’un événement grave une enquête indépendante orientée vers la compréhension et de partager ses enseignements, dans le respect de leur accord.
Les limites de ce que l’on sait
Le récit disponible s’appuie surtout sur le rapport Harmer et sur les éléments apportés ensuite par la famille, en particulier lors de l’enquête judiciaire. Le rapport Harmer se fonde sur des témoignages et sur des enregistrements incomplets, le dossier d’anesthésie ayant manqué. Certains éléments, comme l’annonce du kit de trachéotomie ou l’annulation du lit de réanimation, viennent de la chronologie présentée par la famille et non du corps du rapport initial. Il faut donc lire les horaires comme des approximations reconstituées.
Le rapport souligne lui-même qu’on ne peut pas être sûr qu’une autre conduite aurait modifié l’issue. Le biais rétrospectif joue ici à plein. Quand on connaît le dénouement, la sortie chirurgicale semble évidente. Sur le moment pourtant, chaque tentative d’intubation pouvait réussir, et la voie chirurgicale avait ses propres risques. À force d’être raconté, enfin, le cas risque d’être simplifié. Il s’agit d’un cas unique : il illustre des mécanismes documentés ailleurs, mais ne permet pas à lui seul d’en mesurer la fréquence.
Pour aller plus loin : Facteurs humains : comprendre pourquoi on fait des erreurs · L’erreur humaine : la comprendre pour mieux l’éviter
Références scientifiques et sources
Cet article s’appuie sur les travaux et sources suivants :
- Harmer M. (2005). Independent Review on the care given to Mrs Elaine Bromiley on 29 March 2005. Rapport rendu public par Martin Bromiley.
- Leslie I. (2014). How mistakes can save lives: one man’s mission to revolutionise the NHS. New Statesman, juin 2014.
- Endsley M. R. (1995). Toward a theory of situation awareness in dynamic systems. Human Factors, 37(1), 32-64.
- Fioratou E., Flin R., Glavin R., Patey R. (2010). Beyond monitoring: distributed situation awareness in anaesthesia. British Journal of Anaesthesia, 105(1), 83-90.
- Flin R., O’Connor P., Crichton M. (2008). Safety at the Sharp End: A Guide to Non-Technical Skills. Ashgate.
- Henderson J. J. et al. (2004). Difficult Airway Society guidelines for management of the unanticipated difficult intubation. Anaesthesia, 59(7), 675-694.
- Frerk C. et al. (2015). Difficult Airway Society 2015 guidelines for management of unanticipated difficult intubation in adults. British Journal of Anaesthesia, 115(6), 827-848.
- Cook T. M., Woodall N., Frerk C. (2011). Major complications of airway management in the UK: results of the Fourth National Audit Project (NAP4). British Journal of Anaesthesia, 106(5), 617-631.
- National Quality Board (2013). Human Factors in Healthcare: A Concordat from the National Quality Board. NHS England.
- Reason J. (1990). Human Error. Cambridge University Press.
- Orasanu J., Martin L., Davison J. (2001). Cognitive and contextual factors in aviation accidents: decision errors. In Salas E., Klein G. (dir.), Linking Expertise and Naturalistic Decision Making. Lawrence Erlbaum.
Cet article pourrait aider quelqu’un que tu connais ?
Partage-le en un clic, c’est souvent le meilleur point de départ d’une vraie conversation.
