Série Boîte noire — Aviation, dossier n° 1 sur 370.
Un dimanche de printemps, sur une petite île de l’Atlantique, des centaines de passagers patientent depuis des heures dans des avions qui n’auraient jamais dû se trouver là. Le brouillard remonte de la vallée par nappes épaisses. Depuis la tour de contrôle, on ne distingue plus la piste, et dans les cockpits on ne voit presque plus rien devant soi.
Quelques minutes plus tard, deux Boeing 747, les plus gros avions de ligne de l’époque, entrent en collision sur la piste. Aucune panne de moteur, aucune bombe, aucune tempête n’en est la cause. Ce qui se produit est une suite de malentendus, de messages radio brouillés et de pressions que personne ne voit. L’accident de Tenerife est toujours le plus meurtrier de l’histoire de l’aviation civile. C’est aussi l’un de ceux qui ont le plus modifié la manière dont les équipages travaillent ensemble et communiquent.
Résumé de l’événement
Le 27 mars 1977, vers 17 h 06 (heure universelle), sur l’aéroport de Los Rodeos (l’actuel Tenerife-Nord), aux Canaries, le Boeing 747 du vol KLM 4805 entame son décollage alors que le Boeing 747 du vol Pan Am 1736 circule toujours sur la même piste, en sens inverse, dissimulé par le brouillard.
L’accident fait 583 morts. Les 248 personnes présentes dans l’avion de KLM (passagers et équipage) sont tuées. Dans celui de Pan Am, 335 personnes meurent et 61 survivent, toutes assises à l’avant de l’appareil, parmi lesquelles les trois membres de l’équipage de conduite.
Les autorités espagnoles de l’aviation civile conduisent l’enquête, avec la participation des Pays-Bas et des États-Unis. Publié en 1978, le rapport espagnol retient comme cause principale la décision du commandant de bord de KLM de décoller sans autorisation de décoller. Il relève également le rôle du brouillard, des interférences radio et de formulations ambiguës. Les autorités néerlandaises ont mis l’accent, pour leur part, sur le malentendu partagé entre la tour et l’équipage.
Le déroulé
Une journée qui commence ailleurs. En début d’après-midi, une bombe déposée par un mouvement indépendantiste explose dans l’aérogare de Gran Canaria, où devaient se rendre les deux vols. Par crainte d’une deuxième bombe, les autorités ferment l’aéroport, et les avions qui s’y dirigeaient sont déroutés vers Los Rodeos, sur l’île voisine de Tenerife.
Un aéroport qui n’est pas fait pour cela. Los Rodeos est un aéroport régional, avec une seule piste, une voie de circulation parallèle (le « taxiway », par lequel les avions roulent au sol) et quelques bretelles de raccordement. Il ne dispose d’aucun radar au sol. Les avions déroutés s’entassent rapidement sur l’aire de stationnement, jusqu’à bloquer une partie du taxiway. Les deux 747 stationnent l’un à côté de l’autre, celui de KLM devant celui de Pan Am.
L’attente et le plein. Quand Gran Canaria rouvre, l’avion de Pan Am est prêt, mais il ne peut pas manœuvrer parce que le 747 de KLM lui bloque le passage. Le commandant de KLM a choisi de refaire le plein à Tenerife, sans doute pour gagner du temps plus tard. Le ravitaillement prend environ 35 minutes, et l’avion de KLM embarque ainsi plusieurs dizaines de tonnes de kérosène en plus, qui aggraveront l’incendie.
Rouler sur la piste. Le taxiway étant encombré, la tour demande aux avions de remonter la piste elle-même, ce qu’on appelle un « backtrack ». KLM doit la parcourir en entier et faire demi-tour au bout pour se mettre face au décollage. Pan Am doit le suivre, puis sortir de la piste par la troisième bretelle (la C3) pour rejoindre le taxiway. Pendant ce temps, le brouillard s’épaissit et la visibilité descend par moments sous les 100 mètres. Les pilotes de Pan Am cherchent les bretelles, comptent celles qu’ils passent et n’identifient pas nettement la troisième, qui demandait de surcroît un virage très serré pour un avion de ce gabarit. Ils poursuivent leur roulage.
Les dernières minutes. Au bout de la piste, le 747 de KLM fait demi-tour et le commandant pousse les manettes de poussée. Le copilote lui rappelle qu’ils n’ont pas encore reçu leur autorisation de route, c’est-à-dire le document qui décrit la trajectoire à suivre après le décollage. Le commandant lui demande alors de l’obtenir. Le copilote appelle la tour, qui lit l’autorisation de route, une série d’instructions sur le cheminement après le départ où apparaît le mot « décollage ». Le copilote collationne (il répète le message pour le confirmer) et finit par une phrase floue qui revient à dire qu’ils sont « au décollage ». Le commandant, lui, lance déjà l’avion pendant ce collationnement.
La tour répond d’abord par un simple « OK », puis demande de se tenir prêt pour le décollage en précisant qu’elle rappellera. Au même moment, les pilotes de Pan Am, inquiets, annoncent qu’ils roulent toujours sur la piste. Les deux messages sont émis en même temps sur la même fréquence. En se superposant, ils produisent dans le cockpit de KLM un sifflement aigu d’environ trois secondes, et seul le mot « OK » reste audible.
La tour demande ensuite à Pan Am de prévenir quand la piste sera dégagée, et Pan Am répond qu’il le fera. Dans le cockpit de KLM, le mécanicien navigant, troisième membre d’équipage chargé des systèmes, entend l’échange. Il demande, en hésitant, si l’avion de Pan Am n’est pas encore sur la piste. Le commandant répond avec assurance que si, la piste est libre. Le décollage se poursuit.
Quelques secondes après, les pilotes de Pan Am voient les phares de l’avion de KLM sortir du brouillard, droit devant. Ils mettent pleine puissance et essaient de quitter la piste par la gauche. L’équipage de KLM voit à son tour l’autre avion et tire sur le manche pour s’arracher du sol plus tôt que prévu. Le nez du 747 néerlandais passe au-dessus de l’appareil de Pan Am, mais le train d’atterrissage et les moteurs percutent son fuselage. L’avion de KLM retombe un peu plus loin et s’enflamme. Celui de Pan Am, éventré, prend feu lui aussi. Dans le brouillard, les secours mettent un moment à comprendre qu’il y a deux épaves.
Ce que vivaient les personnes concernées
Pour comprendre, il faut se placer du point de vue de chacun, avec ce qu’il savait et ressentait à ce moment-là, et pas avec ce que nous savons aujourd’hui.
L’équipage de KLM. Le commandant, Jacob Veldhuyzen van Zanten, compte parmi les pilotes les plus respectés de la compagnie. Chef instructeur sur 747, il apparaît même dans les publicités de KLM. Il a passé de nombreuses heures en simulateur, où c’est souvent l’instructeur qui délivre lui-même les autorisations. Ce jour-là, il est confronté à un problème très concret. Les règles néerlandaises sur les temps de service venaient d’être durcies, et un dépassement pouvait obliger l’équipage à s’arrêter en chemin, avec des passagers à héberger et un avion bloqué au sol. Le rapport espagnol mentionne cette crainte, ainsi que celle de voir le brouillard fermer l’aéroport pour de bon. Le temps presse.
Le copilote, Klaas Meurs, a beaucoup moins d’expérience sur 747, et c’est son commandant qui l’a qualifié sur cet avion. Il a déjà repris son chef une fois en lui signalant qu’ils n’avaient pas d’autorisation. Le mécanicien navigant, Willem Schreuder, a lui aussi un doute, qu’il formule timidement. Dans un cockpit des années 1970, contredire deux fois un commandant de ce niveau n’allait pas de soi.
L’équipage de Pan Am. Le commandant Victor Grubbs et son équipage avaient demandé à rester en attente en vol plutôt que d’atterrir à Tenerife, puisqu’ils avaient assez de carburant, mais on leur a demandé de se dérouter. Ils patientent ensuite longtemps, coincés par l’avion de KLM. Sur la piste, dans un brouillard dense, ils cherchent leurs bretelles sur un aéroport qu’ils ne connaissent pas et dont le marquage se lit mal. Leur charge de travail est lourde, et leur malaise augmente au point qu’ils annoncent par radio qu’ils sont toujours sur la piste.
Les contrôleurs. Ils font face à un trafic inhabituel sur un petit aéroport saturé, sans radar au sol et sans voir la piste. Ils parlent anglais, qui n’est pas leur langue maternelle, avec des équipages pour qui ce n’est pas toujours le cas non plus. Les Néerlandais ont aussi évoqué une possible distraction dans la tour, un élément que le rapport espagnol n’a pas jugé déterminant.
Les passagers. Beaucoup partent en vacances ou en croisière. Ils attendent depuis des heures sans bien savoir pourquoi, et rien ne leur laisse prévoir le drame. Les survivants de Pan Am décriront plus tard la fumée, le feu et les sauts depuis l’aile jusqu’au sol.
Les facteurs humains en cause
1. La pression temporelle. Sous la pression du temps, le cerveau cherche à confirmer ce qu’il espère. Le commandant de KLM voulait partir avant d’être bloqué par la météo ou par les limites de temps de service. Ce contexte ne suffit pas à « causer » l’accident, mais il rend une décision précipitée plus probable. Les psychologues parlent de biais de confirmation : on entend ce qu’on s’attend à entendre.
2. Une conscience de la situation dégradée. Avoir conscience de la situation, c’est savoir ce qui se passe autour de soi, le comprendre et prévoir la suite. Dans le cockpit de KLM, l’image mentale était fausse. Pour le commandant, la piste était « libre », ce qui n’était pas le cas. Le brouillard empêchait tout contrôle visuel, et la radio, qui devait le remplacer, était brouillée.
3. Des mots ambigus. Le mot « décollage » figurait dans une autorisation qui n’autorisait pas à décoller. Le copilote a terminé son message par une phrase floue, qui pouvait vouloir dire « nous sommes en position » aussi bien que « nous décollons ». La tour a répondu « OK », un mot sans signification précise en phraséologie, le vocabulaire standardisé de la radio aéronautique. Chacun a donc pu comprendre ces mots à sa manière.
4. Une transmission bloquée. La radio aéronautique fonctionne à l’alternat, ce qui veut dire qu’une seule personne peut parler à la fois sur une fréquence. Quand deux personnes émettent ensemble, les messages se brouillent. Le message de Pan Am, le plus important de tous, a été couvert au pire moment.
5. Le gradient d’autorité. L’expression désigne l’écart de pouvoir ressenti entre les membres d’une équipe. Quand il est trop marqué, les subordonnés osent moins s’exprimer. Le commandant de KLM était à la fois chef, instructeur et visage de la compagnie. Le copilote et le mécanicien ont fait part de leurs doutes, mais indirectement, sous forme de question, sans insister. L’étude facteurs humains de l’association américaine des pilotes de ligne (ALPA) a souligné ce point.
6. La charge de travail et la fatigue. Une longue journée, des déroutements, des heures d’attente, la préparation du vol, des passagers manquants à retrouver et une météo qui évolue réduisent la capacité à garder une vision d’ensemble. De son côté, l’équipage de Pan Am devait compter des bretelles dans le brouillard, sur un aéroport inconnu.
7. Les habitudes de simulateur. Plusieurs analyses ont avancé que l’habitude du simulateur, où le commandant-instructeur délivre lui-même les autorisations, a pu jouer un rôle. L’hypothèse est plausible, sans être établie, et doit être présentée ainsi.
Pris isolément, aucun de ces facteurs n’explique l’accident. C’est leur alignement, le même jour et à la même minute, qui l’a permis. Le psychologue Karl Weick a d’ailleurs étudié Tenerife comme un exemple de système rendu « vulnérable » par le stress, qui ramène les personnes à des réflexes appris et fragilise la coordination.
Les barrières qui n’ont pas tenu
Le modèle du « fromage suisse » de James Reason représente les défenses d’un système comme des tranches de fromage trouées. L’accident arrive quand les trous se retrouvent alignés, et à Tenerife, ils ont été nombreux à l’être.
- Barrière organisationnelle : un petit aéroport a dû accueillir le trafic d’un grand aéroport fermé, sans renfort ni plan prévu pour cela. Le taxiway encombré a obligé à faire rouler des avions sur une piste en service, et les règles de temps de service, durcies peu avant et sans marge de souplesse claire, pesaient lourdement sur l’équipage de KLM.
- Barrière technique : la tour n’avait pas de radar au sol pour voir les avions, le balisage de la piste et des bretelles était sommaire, et la radio ne permettait ni de repérer ni d’empêcher deux transmissions simultanées.
- Barrière procédurale : la phraséologie de l’époque admettait des mots vagues comme « OK », le mot « décollage » pouvait figurer dans une simple autorisation de route, et aucune règle n’obligeait à délivrer l’autorisation de route avant l’entrée sur la piste.
- Barrière humaine (équipage) : le copilote et le mécanicien ont exprimé leurs doutes, sans assez de fermeté pour arrêter l’avion, et le commandant a répondu avec assurance sans vérifier auprès de la tour.
- Barrière humaine (contrôle et autre équipage) : la tour, qui ne voyait rien, a employé une formulation imprécise, et l’équipage de Pan Am n’a pas emprunté la bretelle prévue, très difficile à repérer et à prendre dans ces conditions.
Ce que les facteurs humains auraient pu apporter
Avec le recul, et sans chercher de coupable, on peut repérer plusieurs éléments qui auraient pu interrompre la chaîne.
Une prise de parole plus ferme. Si le copilote ou le mécanicien avaient pu dire sans gêne une phrase simple, du type « Stop, on n’a pas l’autorisation, je demande confirmation », l’avion aurait pu être arrêté. On enseigne aujourd’hui aux équipages des méthodes graduées pour faire part d’une inquiétude : signaler d’abord, proposer ensuite, exiger enfin. Il s’agit de protéger tout le monde, et non de défier le chef.
Un commandant qui invite au doute. Un chef de bord peut réduire le gradient d’autorité en disant dès le début du vol : « Si vous voyez quelque chose qui ne va pas, dites-le-moi, même si je parais sûr de moi. » Cette phrase suffit à modifier l’ambiance d’un cockpit.
Une vérification explicite. En cas de doute sur la présence d’un autre avion, poser la question à la tour (« confirmez-vous que la piste est dégagée ? ») n’aurait pris que quelques secondes.
Des mots sans ambiguïté. Avec un mot « décollage » réservé à la seule autorisation de décoller, et un « OK » sans aucune valeur, le malentendu aurait eu beaucoup moins de place.
Une gestion de la pression. Nommer la pression à voix haute (« on est pressés, alors ralentissons ») est un moyen simple d’éviter qu’elle ne pilote l’avion à la place de l’équipage.
Une organisation au sol adaptée. Ne pas faire rouler deux avions sur la même piste par très faible visibilité, ou attendre que la météo s’améliore, aurait supprimé le risque de collision dès le départ.
Ce qui a changé depuis
Une phraséologie plus stricte. Les règles internationales de radiotéléphonie ont été renforcées. Le mot « takeoff » (décollage) ne s’emploie plus que pour délivrer ou annuler une autorisation de décoller, et on dit « departure » (départ) dans les autres cas. Un simple « OK » ou « Roger » ne suffit plus pour accepter une instruction importante, qu’il faut répéter (c’est le collationnement). Quand un avion aligné sur la piste reçoit une autre instruction, on peut lui rappeler explicitement de rester en position.
La naissance du CRM. Avec d’autres accidents de la même époque, Tenerife a alimenté la réflexion qui a abouti au CRM (Crew Resource Management, ou gestion des ressources de l’équipage). En 1979, la NASA organise un atelier sur la gestion des ressources dans le cockpit, et au début des années 1980 des compagnies mettent en place les premiers programmes de formation. L’idée de départ est que le cockpit fonctionne comme une équipe et non comme une pyramide. Chacun doit pouvoir s’exprimer, le commandant doit écouter, et les décisions importantes se prennent après discussion. Le CRM fait aujourd’hui obligatoirement partie de la formation des pilotes. Il a été étendu aux contrôleurs, aux mécaniciens, aux équipages de cabine, puis à la médecine.
L’anglais comme langue de travail. On a réaffirmé l’importance d’une langue commune que tout le monde maîtrise. Bien plus tard, l’OACI (Organisation de l’aviation civile internationale) a imposé des exigences de compétence linguistique aux pilotes et aux contrôleurs.
Des équipements au sol. Tenerife-Nord a été équipé d’un radar de surface. Plus généralement, les aéroports se sont dotés peu à peu de radars au sol, de barres d’arrêt lumineuses (des lignes de feux rouges placées à l’entrée de la piste) et, plus récemment, de systèmes qui avertissent les contrôleurs ou les pilotes quand un avion se trouve sur une piste occupée. Le second aéroport de l’île, Tenerife-Sud, qui était déjà en projet, a par ailleurs ouvert peu après l’accident.
Une culture de sécurité. Ces évolutions ne découlent pas de ce seul accident, mais Tenerife en est devenu le symbole. Depuis, le transport aérien a fortement réduit son taux d’accidents mortels par vol, alors même que le trafic s’est multiplié. Attribuer cette baisse à une mesure unique serait inexact, puisqu’elle vient de l’accumulation de progrès techniques, réglementaires et humains. Le travail en équipage et la précision du langage en font néanmoins partie.
Les « incursions de piste », c’est-à-dire la présence non autorisée d’un avion, d’un véhicule ou d’une personne sur une piste, restent pourtant aujourd’hui une préoccupation majeure des autorités de sécurité partout dans le monde.
Recommandations de l’enquête
Le rapport espagnol et les travaux qui l’ont suivi ont mis l’accent sur plusieurs axes, que l’on peut résumer ainsi :
Mode enquêteur
🕵️ À vous de jouer : mettez-vous à la place de l’enquêteur
Avant de lire les recommandations, testez votre flair. Puis retournez chaque carte : imaginez d’abord ce que vous auriez proposé, et comparez avec les vrais enquêteurs.
Étape 1 · Testez votre flair
🔎 Indice n°1 : à quelle carte correspond-il ?
« entre contrôleurs et équipages, notamment par la maîtrise de l’anglais aéronautique. »
🔎 Indice n°2 : à quelle carte correspond-il ?
« pour la circulation au sol par mauvaise visibilité, notamment avec des radars de surface. »
🔎 Indice n°3 : à quelle carte correspond-il ?
« , tant chez les contrôleurs que chez les pilotes, et éviter les mots qui peuvent prêter à confusion, comme « décollage » en dehors de l’autorisation elle-même. »
Étape 2 · Retournez les cartes
Insister sur l’obéissance stricte aux instructions et autorisations
🤔 Pourquoi ça compte ? Touchez pour découvrir
un décollage ne doit jamais commencer sans autorisation claire et explicite.
Utiliser une phraséologie standard, concise et sans ambiguïté
🤔 Pourquoi ça compte ? Touchez pour découvrir
, tant chez les contrôleurs que chez les pilotes, et éviter les mots qui peuvent prêter à confusion, comme « décollage » en dehors de l’autorisation elle-même.
Améliorer la compréhension mutuelle
🤔 Qu’auriez-vous proposé ici ? Touchez pour révéler
entre contrôleurs et équipages, notamment par la maîtrise de l’anglais aéronautique.
Mieux équiper les aéroports
🤔 Qu’auriez-vous proposé ici ? Touchez pour révéler
pour la circulation au sol par mauvaise visibilité, notamment avec des radars de surface.
D’autres analyses, notamment celle de l’ALPA, ont surtout porté l’attention sur le fonctionnement de l’équipage, la hiérarchie dans le cockpit et la charge de travail, des sujets qui deviendront centraux dans le CRM.
Et dans la vie de tous les jours ?
Il y a peu de chances que vous pilotiez un jour un 747. Les pièges de Tenerife se retrouvent pourtant un peu partout, au travail, en famille ou dans le couple.
Le « OK » qui ne veut rien dire. Beaucoup de malentendus viennent d’un « oui, oui » distrait. Quand un collègue vous répond « OK », il a peut-être compris, ou seulement entendu. Dans un couple, « d’accord » peut signifier « je suis d’accord » comme « je n’ai pas envie d’en parler maintenant ». Sur les sujets importants, prenez l’habitude de reformuler : « Donc, si je comprends bien, tu passes prendre les enfants à 17 h ? » C’est le collationnement de la vie courante.
Le gradient d’autorité. En entreprise, à l’hôpital, à l’école ou même en famille, il est difficile de contredire la personne qui a l’expérience ou le pouvoir. Si vous êtes en position d’autorité, demandez clairement aux autres de vous signaler vos erreurs. Si c’est vous qui doutez, sachez qu’une question timide (« tu es sûr ? ») est souvent écartée. Vous serez bien mieux entendu en disant nettement ce qui vous inquiète et ce que vous proposez (« je pense qu’on se trompe, je propose qu’on vérifie avant »).
La pression du temps. En retard, on « entend » ce qui nous arrange et on saute des vérifications. Au volant, avant d’envoyer un e-mail important ou au moment d’une décision familiale, se dire « je suis pressé, donc je vais faire plus attention » est une parade simple qui fonctionne.
Parler en même temps. Dans une dispute, quand deux personnes parlent ensemble, aucune n’est entendue, comme sur la radio de Tenerife. Laisser l’autre terminer avant de répondre relève de la politesse, mais c’est aussi ce qui permet à l’information de passer.
Le brouillard. Quand on ne voit pas directement la situation (un message écrit, un appel, une relation à distance), on comble les vides avec ses propres suppositions. Mieux vaut alors demander que deviner.
Les limites de ce que l’on sait
Les enregistreurs de vol, les « boîtes noires », ont permis de reconstituer avec précision les échanges dans les cockpits et à la radio. Ils ne révèlent pourtant pas tout de ce que pensaient les personnes. Les intentions du commandant de KLM, et sa certitude d’avoir été autorisé ou non, relèvent en partie de l’interprétation.
Les autorités espagnoles et néerlandaises n’ont pas donné exactement le même poids à chaque facteur. Le rapport espagnol insiste sur la décision de décoller sans autorisation, alors que la partie néerlandaise a souligné l’ambiguïté des messages de la tour et le malentendu partagé. Ces lectures ne s’opposent pas, elles éclairent des aspects différents d’un même enchaînement. KLM a fini par accepter sa responsabilité et a indemnisé les familles des victimes.
Enfin, certaines explications souvent reprises, comme le rôle des habitudes de simulateur ou de la culture nationale dans la hiérarchie, sont des hypothèses tirées d’analyses postérieures. Elles aident à comprendre, mais il ne faut pas les transformer en certitudes. On ne peut pas non plus affirmer qu’une mesure précise aurait évité l’accident à elle seule. On raisonne en probabilités.
Pour aller plus loin : Communication et conflits : ce qui se joue · L’erreur humaine : la comprendre pour mieux l’éviter
Références scientifiques et sources
- Autorités espagnoles de l’aviation civile (Subsecretaría de Aviación Civil), rapport officiel sur la collision entre le Boeing 747 PH-BUF de KLM et le Boeing 747 N736PA de Pan Am à l’aéroport de Los Rodeos, Tenerife, le 27 mars 1977, publié en 1978.
- Conseil néerlandais de l’aviation (Raad voor de Luchtvaart), commentaires néerlandais sur le rapport espagnol, 1978.
- Air Line Pilots Association (ALPA), étude sur les facteurs humains de l’accident de Tenerife, 1978.
- Weick, K. E. (1990). The vulnerable system: An analysis of the Tenerife air disaster. Journal of Management, 16(3).
- Reason, J. (1990). Human Error. Cambridge University Press.
- Endsley, M. R. (1995). Toward a theory of situation awareness in dynamic systems. Human Factors, 37(1).
- Wiener, E. L., Kanki, B. G. et Helmreich, R. L. (dir.) (1993). Cockpit Resource Management. Academic Press.
- Helmreich, R. L., Merritt, A. C. et Wilhelm, J. A. (1999). The evolution of crew resource management training in commercial aviation. International Journal of Aviation Psychology, 9(1).
Cet article pourrait aider quelqu’un que tu connais ?
Partage-le en un clic, c’est souvent le meilleur point de départ d’une vraie conversation.
